CADENA NACIONAL

Presentación del mensaje anual del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, ante la Asamblea Nacional

Palacio Federal Legislativo

Sábado 13 de enero de 2007

[Interpretación del Himno Nacional “Gloria al Bravo Pueblo”]

Asistentes [aplausos].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Ciudadano Secretario, sírvase informar el objeto de esta sesión especial.

Secretario de la Asamblea Nacional Único: Mensaje anual del comandante Hugo Chávez, presidente Constitucional de la República Bolivariana de Venezuela, ante la Asamblea Nacional, de conformidad con lo establecido en el artículo 237 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Es todo señora Presidenta.

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Gracias Secretario.

Sí, efectivamente, establece el artículo 237 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que dentro de los 10 días siguientes a la instalación de la Asamblea Nacional, el Presidente Constitucional de la República debe rendir memoria y cuenta ante el pueblo de Venezuela en la Asamblea Nacional, razón por la cual hemos convocado esta sesión.

Queremos saludar la presencia del ciudadano presidente, comandante Hugo Chávez; saludar la presencia de los presidentes de los poderes públicos, de los ciudadanos diputados y diputadas de la Asamblea Nacional, de las altas autoridades civiles, militares y eclesiásticas; del honorable cuerpo diplomático acreditado ante el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, representantes de los pueblos y Gobiernos del mundo.

Asistentes [aplausos].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Y hoy también tenemos otra modalidad de participación del poder popular y es con la presencia de los misioneros, representantes de las diversas misiones.

Asistentes [aplausos].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Presentes por Barrio Adentro I, Roberto Rodríguez; por Barrio Adentro II, Nurami Gutiérrez; por la Misión Guaicaipuro, María Victoria Teicuto; por la Misión Vuelvan Caras, José Venegas; por la Misión Ribas, Omar José Sucre; por la Misión Zamora, Maite García; por la Misión Sucre, Kenedy Flores; por Robinson I, Walter Blanco.

Asistentes [aplausos].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Por Robinson II, Eliana López.

Queremos también saludar la presencia del Alto Mando Militar presente aquí en esta sesión; de los presidentes del Parlamento Latinoamericano y Andino.

Asistentes [aplausos].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Igualmente la presencia de los ciudadanos representantes de los medios de comunicación y todos los demás invitados especiales.

Hoy, para información del ciudadano Presidente y de todos los que están aquí presentes, y los que están viendo esta sesión a través de los medios de comunicación, queríamos manifestar que, a diferencia de como hemos hecho en otras oportunidades, en las que el Presidente ha venido a rendir su memoria y cuenta cumpliendo con un mandato constitucional, esas sesiones las hacíamos en el Salón Protocolar, hoy quisimos hacerlo aquí en este salón de sesiones por cuanto, efectivamente, estando en una nueva era, y por cuanto el Presidente viene a rendir cuentas de lo que fue su trabajo durante el año 2006, trabajo que el pueblo conoce, no sólo porque diariamente el mismo comandante Chávez se encargó de difundir lo que hacía, sino por los hechos; porque el pueblo recibió esa acción del Gobierno.

Sin embargo, hay que cumplir con el mandato constitucional y quisimos hacerlo aquí —como ya decía— porque éste también es el sitio de trabajo nuestro diario, aquí es donde nosotros sesionamos, aquí es donde nosotros cumplimos con todos los actos legislativos, desde los debates, de las materias de interés nacional e internacional hasta la aprobación de las leyes. Aquí es donde vamos a debatir la Ley Habilitante que va a solicitar el Ejecutivo Nacional, aquí es donde vamos a debatir la reforma constitucional y aquí quisimos entonces recibir esa información del presidente Chávez.

Y por otra parte también, este hemiciclo de sesiones, nosotros lo reinauguramos el 14 de diciembre; este hemiciclo estaba casi colapsado y hubo que hacerle —a través de un decreto de emergencia que se aprobó en esta Cámara en el año 2005—, se inicio con una política de recuperación integral de este patrimonio público, como lo es el Palacio Federal Legislativo. Empezamos a recuperar todos los espacios, tanto las oficinas administrativas en el edificio José María Vargas, como aquí en este Palacio en donde se recuperó el Salón Elíptico, el Salón de la Federación, inauguramos un Salón Francisco de Miranda, el Salón del Monte Sacro; inauguramos una biblioteca, la biblioteca Luis Beltrán Prieto Figueroa y la última reinauguración fue la de este Hemiciclo Protocolar, que se le hizo un trabajo completo, desde el trabajo de las instalaciones eléctricas que van debajo del piso, y en las excavaciones que los expertos hicieron, hubo un hallazgo, encontraron incluso huesos que están analizando, parecieran ser un fémur; y aquí nosotros tenemos que recordar que funcionaba, o aquí operaba un convento, el huerto de un convento y se está investigando esos huesos que fueron hallados aquí en este sitio.

No sólo se recuperó todo el sistema eléctrico que estaba a punto de colapsar, ya se había quemado aquí un ala del Palacio que fue recuperada totalmente, sino que se recuperó todo lo que tiene que ver con iluminación, aire acondicionado.

Ese segundo espacio en donde están los honorables representantes de los Gobiernos y de los pueblos del mundo estaba a punto de caer, eso fue reforzado, ya no hay peligro, no hay riesgo.

Asistentes [risas].

Presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores Eso fue reforzado, remodelado [risas], y fue preparado precisamente para el uso diario de este trabajo que nosotros realizamos en la Asamblea Nacional. Todo el mobiliario fue redistribuido según los espacios, para que tuvieran más espacios los diputados y diputadas para trabajar; e instalamos un sistema completamente automatizado con biométrico, que ya vamos a empezar en un período de prueba, está en este momento recogiendo toda la información de los diputados; son como captahuellas, en donde allí vamos a tener el registro, no sólo de toda la asistencia de los diputados, sino lo que es el derecho de palabra, las intervenciones; y esa red va a estar conectada con la biblioteca Luis Beltrán Prieto Figueroa, en donde se está recopilando y digitalizando toda la información que tiene que ver con el trabajo de las comisiones permanentes, y también estará conectada con la Sala de Seguimiento y Control en donde se lleva también toda la información de los proyectos aprobados aquí, de los créditos aprobados aquí al Ejecutivo; de todo el desarrollo de ese trabajo, a través de esa sala y esa información va a estar conectada directamente en cada uno de los curules de los diputados. Por eso quisimos hoy recibir al Presidente en esta sala para que el pueblo escuche entonces toda la exposición que nos trae el Presidente, a quien seguidamente le concedemos el derecho de palabra.

Asistentes [aplausos].

Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Muchísimas gracias ciudadana Presidenta, por sus palabras de bienvenida. Bueno, y nos dio además rendición de cuentas, ¿no? De parte de la gran gestión que sé, me consta y al pueblo le consta ha cumplido nuestra Asamblea Nacional el año 2006.

Saludos pues a la presidenta Cilia Flores, diputada; a la ciudadana magistrada Luisa Estela Morales, primera vicepresidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ); al ciudadano doctor Isaías Rodríguez presidente del Consejo Moral Republicano, Fiscal General de la República; a la ciudadana doctora Tibisay Lucena presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE). Qué bueno ver a las mujeres asumiendo cada día mayores espacios.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Mayores espacios, lo merecen las mujeres venezolanas, lo merecen por sus batallas, por sus luchas, por su constancia, por su amor.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Allá afuera está un grupo de soldados rindiendo honores; como siempre, me acerqué a saludarlos y a saludar a los ciudadanos y ciudadanas que están allá, desde aquí los saludo porque deben tener sonido allá afuera y creo que una pantalla, estábamos allá oyendo las canciones de Alí Primera, Lilia Vera, Jesús Bermúdez y un conjunto de cantantes, de artistas de Lloviznando Cantos, el grupo Madera, y el pueblo ahí siempre alegre, con ese frenesí.

Me llamó la atención y me acerqué a los soldados, y cuando me acerco más, ¡sorpresa!, un batallón de mujeres está allí.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Un batallón de mujeres. Son tropas regulares, esas muchachas están 24 horas, de lunes a lunes allá en el cuartel, y este año hemos decidido, el Ministro de Defensa, el Alto Mando Militar, incrementar la participación de las mujeres en el proceso de conscripción militar de este año, y están allí.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Unas son ya Cabo I, o Cabo Primera, y es la comandante de ese pelotón de mujeres. Y una muchacha ella, así como Desiree más o menos...

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Sí, con aquella pasión y aquella mirada, sobre todo me llamó la atención la mirada de esas muchachas, y aquí cruzado al pecho tremendo Kalashnikov .

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Vayan a meterse con ella pues.

Recuerdo un día que el señor Contralor. ¿Usted me permite señor Contralor está...? No, yo creo que ya lo dije. Estábamos el 5 de julio en Los Próceres y pasó un pelotón de muchachas, y el Contralor me dice: “Ahora sí me preocupa esta Revolución”. “¿Por qué Contralor?” Lo hizo desde el punto de vista positivo, no le vayan a mirar feo las mujeres ahora al Contralor, pero él lo hizo desde el punto de vista de haber apreciado algo nuevo que había pasado por ahí por Los Próceres, y que casi nadie quizá percibió, un pelotón de mujeres; ahora ya son batallones de mujeres y ¡que casualidad!, venimos aquí a rendir honores a la Bandera, está la escolta de bandera de los cadetes de nuestros institutos militares, ¿y quién está con la Bandera?, ¿quién es el portaestandarte o el abanderado? Perdón, es la abanderada, la Alférez Auxiliar de la Efofac (Escuela de Formación de Oficiales de la Guardia Nacional).

Bien, por eso hago este reconocimiento especial, y no habrá revolución ni habrá socialismo sin el protagonismo de las mujeres venezolanas.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ciudadano doctor Germán Mundaraín, defensor del pueblo; ciudadano doctor Clodosvaldo Rusián, contralor general de la República; excelentísimos señores embajadores, embajadoras, extraordinarios, plenipotenciarios y demás integrantes del honorable cuerpo diplomático acreditado ante el Gobierno Nacional. No se va a caer el balcón, no se preocupe señor Embajador de Brasil. Seguro que no se va a caer.

¿Verdad que este salón es muy bonito? Y estaba casi abandonado como buena parte del país hace una década.

Ciudadana primera Vicepresidenta y ciudadano segundo Vicepresidente de la Asamblea Nacional; honorables diputados, honorables diputadas de nuestro cuerpo Legislativo; ciudadano diputado Walter Gaviria presidente del Parlamento Latinoamericano; ciudadano diputado Víctor Hugo Morales, presidente del Parlamento Andino; ciudadano licenciado Pedro Carreño ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia; y demás ministros, ministras del Gabinete Ejecutivo.

El señor Vicepresidente ha estado recibiendo al honorable Mahmoud Ahmadineyad, presidente de la República Islámica de Irán, quien ya se encuentra en nuestro país.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Y desde aquí, ese aplauso y ese saludo de bienvenida de nuestros representantes y de nuestro pueblo. ¡Bienvenido!

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Luchador de las causas justas, revolucionario y hermano.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Estará con nosotros el día de hoy, luego irá a Managua y luego irá a Quito —así nos han informado—, a la toma de posesión pasado mañana del presidente electo del Ecuador, el compañero Rafael Correa.

Ciudadano profesor Didalco Bolívar gobernador del estado Aragua.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¿Los demás gobernadores ya se disolvieron?

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Desde aquí un saludo a todos los gobernadores, a todos sin excepción, son los gobernadores legítimos de nuestros estados; a los alcaldes, gobernadoras, alcaldesas.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Fíjense ustedes, ya yo creo que por eso los dirigentes de la oposición venezolana no pegan una, andan es sin rumbo, yo los veo y digo: ¡cuánta falta nos hace un líder de oposición!, pero que de verdad analice, tenga un buen equipo de analistas, que evalúen la gestión del Gobierno, que la critiquen; y no que a todo lo que yo diga, ellos salen como jauría de inmediato sin saber muy bien nada y después salen como dijo una vez mi abuelo, Pedro Pérez Delgado, en la costa Arauca. Él general de las guerrillas del Arauca y del Apure llega en un bongo a una barranca del río, a pernoctar allí y salen unos muchachos, unos hombres muy jóvenes, guerrilleros al fin, pero muy jóvenes, y empiezan a pegar gritos: ¡Alto! ¿Quién vive? Identifíquese; no lo habían visto, él venía dentro del toldo, del bongo; entonces los tripulantes, bueno, sí tal, somos de la Revolución, el santo y seña. Y estos muchachos altaneros, “bueno, amarren el bongo rápido, suban rápido”. Y entonces cuando se asoma aquel hombre que medía casi dos metros, catire: “Unos lo llaman Maisanta y otros el Americano, Americano lo mientan porque es buen mozo el catire entre bayo y alazano —dice Andrés Eloy Blanco—, salió de la Chiricoa con 40 de a caballo, rumbeando hacia Menoreño va Pedro Pérez Delgado, en fila india por la oscura sabana, meciendo el frío en chinchorros de canta va la guerrilla revolucionaria”.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Entonces cuando lo ven, cuando lo ven que sale y después agrega, pintando a aquel hombre y lo que él era, dice Andrés Eloy: “No hay guerrillero en los llanos que le eche la colcha al agua. Catire con dientes de oro y con espuelas de plata, bueno de cola y de soga, bueno de tierra y de agua, escapulario cosido con una virgen pintada, pelo'eguama con borlitas, flequillo en las alpargatas y al hombro la manta azul —Cristóbal Jiménez— con la vuelta colorada; y ahora les contaré porque lo llaman Maisanta”.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, ésta va a ser mi rendición de cuentas hoy, poemas y canciones.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Para que no se fastidien ustedes. Falta es un arpa aquí Cristóbal.

Bueno, entonces cuentan que llega, y cuando los muchachos ven que se asoma y se pone de pie con su fusil y su sable, se dan cuenta quien viene, cambian de actitud pues, dejan la altanería; bueno el respeto; ¡ah! Mi general, no sé que más.

Cuenta alguien que iba con Maisanta, unos de sus oficiales, que este hombre sube, saluda a los muchachos y entonces montan a caballo y se van a un sitio cercano, cuando van a caballo Maisanta le dice al Oficial amigo, que después escribe estas cosas, le dice: “El perro late al tigre, pero lo late lloraíto”.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez “Lo late lloraíto”. Así es un poco la oposición, ellos salen latiendo y laten, y laten y terminan después latiendo lloraíto.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Porque que torpeza ellos empiezan a montar, ¿no? En base a mentiras, a montar, a construir mentiras que no aguantan el primer soplo de verdad.

Hoy yo veo el diario El Nacional y dice, grandes titulares: “Serán eliminadas las gobernaciones, fuentes del Gobierno indican...”, y antier sacaron que los municipios serán reducidos a 100, y por tanto ellos, o sea, ésa es toda la estrategia de ellos, o parte de su estrategia que no les ha resultado, pero ellos insisten en eso, no les auguro mucho futuro. Creo que en el 2013 les voy a ganar otra vez las elecciones.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ellos comienzan a montar sus mentiras, su diseño y utilizan sus periódicos, sus televisoras ¿no?: “Van a eliminar las gobernaciones, van a eliminar los municipios”, y por tanto convocan protestas, protestas contra la nada, se van por el barranco. Por eso decía jocosamente, si es que Didalco vino a participarnos que se han autodisuelto, no los gobernadores, sino las Gobernaciones.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez Bien, saludo pues a los gobernadores, alcaldes, alcaldesas, gobernadoras, viceministras, viceministros, presidentes de institutos autónomos.

Ciudadanos, ciudadanas, líderes de nuestras misiones, del Poder Popular que están aquí acompañándonos este mediodía.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez El Poder Popular, se trata de más profunda democracia, más y más profunda democracia, la democracia verdadera, “ demos pueblo, cratos gobierno, el gobierno del pueblo”. Aquí en Venezuela y el mundo lo sabe, estamos construyendo una verdadera y auténtica democracia; y ustedes dignos voceros integrantes del Poder Popular que está en expansión, y en este año va rumbo a la explosión positiva; ese poder popular es alma, nervio, hueso, carne y esencia de la democracia bolivariana, de la democracia revolucionaria, de la democracia verdadera.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Claro, la burguesía venezolana, la oligarquía venezolana que gobernó y ocupó estos espacios durante siglos, porque no se trata sólo del Pacto de Punto Fijo de 1958 para acá, ¡no!, sino desde que echaron a Bolívar de aquí, incluso antes. Bolívar se fue, instalan el Congreso de Angostura, aprueban la Constitución de Colombia que nunca fue la Gran Colombia, no, sólo que como la Nueva Granada recuperó el nombre de Colombia, entonces aquí en Venezuela inventaron el término la Gran Colombia.

Yo prefiero llamarla la Colombia originaria, porque siempre me ha parecido, me ha olido como un irrespeto a la República de Colombia; hablar de la Gran Colombia significa que ésta es la pequeña Colombia, no es Colombia. Aquélla es la Colombia originaria pues, la que nació en Angostura y fue sellada luego en Boyacá; nació en el Congreso, nació en la Ley, en la Constitución, pero luego había que sellarla en la realidad. Boyacá, Carabobo, ahí nació Colombia.

Pero sabemos que Bolívar luego se fue, porque él estaba convencido, consciente de que había que completar la liberación de toda Suramérica y si no, no habría patria. Había que consolidar. Así que cuando Bolívar se va, la oligarquía comienza a ocupar posiciones aquí en Venezuela, y cuando Bolívar regresa, que por cierto vi, vi por prensa unas actividades dirigidas creo que por el Alcalde Mayor de Caracas y el Alcalde de Caracas, me parece muy positivo, deberíamos seguir nosotros su ejemplo señor Ministro de Educación, señor Ministro de Cultura. Este año hay que conmemorar los 180 años de la última vez que vino Bolívar en vida a Caracas, a su querida Caracas. Bolívar amaba muchísimo a Caracas. Un día dijo: “Mis brazos estarán uno en el Caribe y el otro en el Potosí, pero mi corazón estará siempre en Caracas”. Entonces él retorno acá, retornó y fue rechazado, sus medidas fueron rechazadas, ya la oligarquía dominaba; y luego rechazado en Bogotá, y luego la muerte en Santa Marta.

Desde entonces se montó aquí en el poder la República Oligárquica Conservadora que nació sobre la traición a Bolívar; esa República con algunos paréntesis, pero que fueron borrados por el huracán de la traición se mantuvo hasta los últimos años del siglo XX y los primeros del siglo XXI, bajo forma de dictadura abierta muchas veces, bajo forma de democracia falsa en otras, pero siempre la dictadura de la burguesía, la dictadura de la oligarquía.

Si la burguesía venezolana, si la oligarquía venezolana pretende llevarnos de nuevo por el camino de la confrontación, como ya uno empieza a olerlo, ¡bienvenidos pues! Pero se van a arrepentir, porque les daríamos otra lección histórica por el camino que escojan.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Escojan el camino, pero esta Revolución no tiene vuelta atrás, que lo sepa el mundo. Nuestra Revolución no tiene vuelta atrás y así lo he dicho este año, y yo convoco al país todo, y estoy seguro que la inmensa mayoría me sigue y me seguirá en este llamado. Profundicemos, ampliemos y consolidemos la Revolución Bolivariana, y en eso, en esa tarea ya hemos comenzado.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Entonces la oposición, la oligarquía pues, en vez de estar falseando, tratando de confundir al país, deberían estar haciendo un contraste, pero en base a las verdades. Los resultados ya los veremos; seguirá imponiéndose la verdad y la voluntad de las mayorías.

Invitados especiales, señores de los medios de comunicación, pueblo todo de Venezuela. No me van a creer, pero yo voy a leer, claro con aliño, ¿no?, yo leo y le echo aliño a la lectura, porque si no ustedes se van a fastidiar ahí. Más largo sería si no leo, Earle, o más largo sería si me guío por este libro y los anexos que tengo ahí en cuatro cajas, que estoy seguro ustedes los revisarán señora Presidenta, en esta sala de trabajo, con detalle y con más calma.

Hoy es 13 de enero, y cumplo pues con el mandato constitucional de venir, una vez más, antes de que se cumplan los 10 días de instaladas las sesiones ordinarias de este año nuevo, a rendir cuenta al país, a ustedes, al pueblo, a sus representantes —y por qué no al mundo—, de la gestión de mi Gobierno, de nuestro Gobierno pues en el año último pasado, el año 2006.

Comenzaría diciendo, señoras diputadas, señores diputados que este camino que nos trajo aquí lo emprendimos hace ya 15 años, se inició con la rebelión del pueblo armado, aquel día 4 de febrero de 1992.

Dentro de pocos días estaremos conmemorando los 15 años de aquella jornada histórica, y yo invito al país a que lo conmemoremos como tiene que conmemorarse un hecho histórico.

Todos tenemos que conmemorarlo, el pueblo, nuestra Fuerza Armada, señor Ministro de Defensa, señor Inspector General de la Fuerza Armada, Jefe del Estado Mayor Conjunto, Comandante de los componentes de la Fuerza Armada Bolivariana de Venezuela.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Aquí nos trajo aquel evento histórico, el glorioso Ejército Bolivariano se levantó aquel día contra la ignominia, contra la opresión, contra la explotación brutal a que era sometida la población venezolana, contra la exclusión de las grandes mayorías.

¡Claro! El camino uno lo mira hacia atrás y sabemos todos que es mucho más largo. Aquí están las distintas trochas del camino, y ahora este camino que se convierte como dijo el compañero Allende en su día de martirio: “Algún día se abrirán las anchas alamedas por donde transite el hombre libre, el hombre nuevo”.

Entonces venimos todos por nuestras trochas, la mía comenzó 15 años antes del 4 de febrero, fue en 1977 cuando nació la primera célula —pudiéramos llamarla— de lo que luego fue el Ejército Bolivariano Revolucionario 200, eso nació por allá en un lindo pueblo y muy alegre, llamado San Mateo en el estado Anzoátegui, allá nació la primera célula de lo que luego se hizo huracán, de allá venimos para no olvidarlo nunca jamás.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Luego aquel pueblo, luego aquel poder desatado al que me referí en mi discurso de hace apenas cuatro días. La semana que viene regreso, una vez a la semana no sería malo, entonces podemos pasar a aquel salón y vamos alternando, una semana allá, una semana aquí; los embajadores están invitados siempre a que nos acompañen.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Pero yo recordaba y hablaba, y desarrollaba algunas ideas sobre el poder constituyente originario, eso fue lo que aquí se activó, el poder constituyente que es potencia que los procesos históricos lo disparan y lo convierten en poder. La potencia se convierte en poder sólo con hechos, con impactos, con fuerzas internas, con combustible, con conciencia.

Luego ese poder, ese pueblo se organizó años después y en 1997, especialmente, decimos tomar el camino electoral, pero con objetivos estratégicos, con una propuesta, con un planteamiento político, estratégico, un proyecto nacional pues. Y aún en las peores condiciones electorales entonces, con las manipulaciones cometidas por la partidocracia que aquí había y dominaba el ámbito electoral en la IV República, aún con el absoluto conocimiento que teníamos de que la oligarquía intentaría por todos los medios impedir el ascenso de la Revolución Bolivariana a las instancias del poder político, decidimos emprender la ruta electoral. Ahora sabemos que, hasta ahora, exitoso el empeño para la cristalización por vías democráticas y pacíficas de este proyecto luminoso, el proyecto bolivariano, de este parto histórico, de esta alborada que ahora despunta hacia nuevos horizontes.

Desde entonces, desde ese diciembre de 1998, no hemos hecho sino crecer en todos los ámbitos de la vida nacional, qué duda cabe o puede caber. De manera determinante se ha incrementado el apoyo indeclinable que nuestro pueblo ha refrendado una y otra vez en distintos eventos electorales al proceso bolivariano.

Hoy en Venezuela tenemos una democracia en expansión, como nunca antes en nuestra historia republicana, ésta no es una afirmación aventurada, ni constituye una hipérbole discursiva, ésta es una verdad cristalina amparada por el análisis político, por el análisis matemático incluso, evaluemos algunas cifras señores diputados, señoras diputadas.

En lo político-electoral, cifras que sobre todo se expresaron el año 2006, pero que son producto de una secuencia, porque no se puede dividir la historia en un año y otro, y otro; así que cuando habla del año 2006 está hablando de muchos otros años anteriores, o de los años inmediatamente anteriores, especialmente.

Fíjense ustedes en estas cifras, les ruego, entre 1958 y diciembre de 1998, es decir, en un lapso de 40 años se realizaron en Venezuela 15 eventos electorales para la selección de cargos por vía del voto popular, en 40 años 15 comicios. En cambio, entre el 25 de abril de 1999, el Referéndum Nacional el primero, y el 3 de diciembre de 2006 se han realizado en Venezuela, 11 eventos electorales que incluyen cargos de elección popular: Referendo Consultivo para convocatoria de la Asamblea Constituyente; elecciones generales para el cuerpo constituyente, Referéndum Aprobatorio de la Constitución Bolivariana; Referéndum Nacional Sindical; Referéndum Confirmatorio del mandato del Presidente, el 15 de agosto de 2004; y las elecciones presidenciales, creo que aquí falta las elecciones parlamentarias, parlamentarias de diciembre de 2004, de 2005; y luego las últimas elecciones presidenciales del 3 de diciembre último.

Así tenemos que en el período anterior de 40 años se convocó un promedio de menos de 2 eventos electorales cada cinco años; la relación en nuestro período se transforma y crece a un promedio de casi dos, pero por año, dos anual, si esto lo proyectamos a una década, pasaríamos de 4 elecciones en una década en el período anterior, a 20 elecciones en una década en nuestro período. Esto no incluye las elecciones en las asambleas populares, que han estado en este último año y que han sido centenares, miles en todo el país, asambleas populares eligiendo de manera directa, en el barrio, en la comunidad, ese maravilloso instrumento revolucionario que son los Consejos Comunales aquí representados por algunos de sus miembros.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Aquí hay otros números, en los que no voy a abundar, pero con éstos y otros números más. ¿Quién?, me pregunto, con estos números tan contundentes, ¿quién puede negar la fortaleza de la democracia en Venezuela? Ayer nada más estábamos en Managua y leíamos en la prensa mundial; basta que en Washington alguien ladre, para que toda la prensa mundial recoja y amplifique, es la subordinación del poder mediático al imperio, es el poder mediático cumpliendo su papel de peones del imperio.

Bueno, alguien dijo por allá y rebotó por el mundo que la democracia está amenaza en Venezuela y en Bolivia. Nunca como antes en nuestro país hubo tal fortaleza para la democracia. ¿Quién lo puede negar? —a menos que sea a través de un ejercicio de maligna fabulación, de manipulación de la verdad a la que nos tienen acostumbrados la oligarquía decadente y los centros de poder mundial—, que en Venezuela la voluntad popular se expresa en continuas, limpias y transparentes elecciones certificadas, reconocidas, incluso por distintos organismos internacionales. ¿En cuántas naciones del mundo, que alguien lo diga, se realizan procesos electorales con la frecuencia que nosotros lo hacemos? ¿En cuántas naciones del mundo, que alguien lo diga, se consulta al pueblo tanto y como nosotros lo hacemos? ¿Dónde se cuenta con un sistema electoral más ágil, moderno y transparente que el sistema electoral venezolano? Señora Presidenta del Consejo Nacional Electoral.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez En verdad, yo he estado preguntando y hasta ahora no he conseguido, comparando procesos electorales, sistemas electorales, uno que sea más ágil, moderno y transparente que el nuestro. Difícil será conseguirlo, reconociendo, por supuesto, que en la mayor parte de los países del mundo existen sistemas electorales que merecen nuestro reconocimiento, nuestro respeto por su transparencia, por su agilidad.

Por eso sostenemos que después del triunfo contundente del 3 de diciembre, próximo pasado, hemos recibido sin duda el mandato del pueblo para apretar el acelerador, para avanzar sin descanso en la vía hacia una Venezuela socialista, hacia un Estado de equidad y de justicia, con agilidad, transparencia y eficiencia en la administración del Gobierno. Señor Vicepresidente, señores ministros, señoras ministras, para proporcionar a nuestro pueblo la mayor suma de felicidad posible.

El 3 de diciembre constituyó una victoria inmensa para toda Venezuela, en lo cuantitativo y en lo cualitativo. En 1998 el candidato Hugo Chávez obtuvo 3 millones 700 mil votos, este 3 de diciembre, éste, su mismo humilde servidor, acompañado de la fuerza del pueblo por todos ustedes, alcanzó los 7 millones 300 mil votos, es decir, hemos duplicado en sólo 7 años el total de votos obtenidos en cifras absolutas.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez En sólo 7 años; y no olvidemos la consigna, nosotros vamos hacia los 10 millones de votos, hacia allá vamos.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez No sólo es que debemos, sino que estamos obligados a seguir creciendo. La propuesta del Partido Socialista Unido apunta hacia esa dirección, eso nos va a ayudar a crecer más, a consolidarnos más el poder popular, los Consejos Comunales, la eficiencia del Gobierno; la respuesta más rápida y más ágil, los cinco motores constituyentes, las políticas económicas, el desarrollo social, la justicia, la igualdad, la eficiencia.

En números porcentuales también se percibe con claridad la contundencia de la voz del pueblo, su trayectoria a lo largo de estos 7 años, desde 56% del total de votos en 1998...

Estábamos hablando ayer con Daniel y con Evo por allá, y hablando de las segundas vueltas; aquí en Venezuela no hay segunda vuelta electoral, pero de hecho siempre vamos es a una primera vuelta, que es al mismo tiempo segunda vuelta, y seguramente que así seguirá ocurriendo, con el favor de Dios.

No vino el Cardenal para pedirle la bendición, pero con el favor de Dios, si algún cura vino écheme la bendición, tengo derecho. Conocí al cardenal Obando allá en Nicaragua, él me echó la bendición, ayer me echó la bendición.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¡Qué discurso! Me llamó la atención poderosamente el discurso del cardenal Obando en la toma de posesión del presidente Daniel Ortega.

Bien, si Dios quiere y la virgen, en diciembre del año 2012 serán las próximas elecciones presidenciales, ustedes verán que el candidato Hugo Chávez se va a enfrentar a lo mejor a varios candidatos, pero en el fondo la oligarquía va a tener es uno, y lo vamos a derrotar, y vamos a sacar; allá vamos a llegar sí a los 10 millones de votos y pasaremos esa meta en el 2012.

Asistentes [aplausos].